| “Après la Competition du Film Experimental”, La Libre Belgique, April 1958 |
- text only available in French and Spanish at the moment -
[FR] Un seul film à représenté l’Espagne, mais il est d’une classe exceptionnelle : La Gran Siguiriya, de José Val del Omar. La puissance de cette œuvre étrange se refuse à toute analyse : elle se limite, dirait-on, à juxtaposer des images dans un désordre apparent et qui, considérées en soi, n’ont rien de remarquable. Mais leur enchaînement aboutit à un poème lyrique d’un pouvoir d’incantation extraordinaire et d’une unité intérieure mystérieuse et profonde. C’est, pour nous, avec Les Deux Hommes et l’Armoire, et NY, NY, l’œuvre la plus importante de ce Festival.
[ES] Un solo film ha representado a España, pero es de una categoría excepcional: La Gran Siguiriya, de José Val del Omar. La fuerza de esta obra extraña rehuye todo análisis: diríase que se limita a yuxtaponer en un desorden aparente una serie de imágenes que, tomadas aisladamente, nada tienen de particular. Pero su encadenamiento conduce a un poema lírico con un poder de encantamiento extraordinario y con una unidad interior que resulta misteriosa y profunda. En nuestra opinión es, junto a Dos hombres y un armario y NY, NY, la obra más importante de este festival.
^ | | | Anteo – Diario España (1955) |
| Gonzalo Sáenz de Buruaga – Índice de Artes y Letras (1956) |
| Konrad Haemmerling – Der Tagesspiegel (1956) |
| La Libre Belgique (1958) |
| Paul Davay – Les Beaux Arts (1958) |
| Alfonso Sánchez – Informaciones (1955) |
| José López Clemente – Cine documental español (1960) |
| Amos Vogel – Film as a Subversive Art (1974) |
|
