o  
 
      
 
 


Elementary Triptych of Spain
      
Fire in Castilla
<<  >>

data and synopsis author's notescomments and reviews stills video audio

cinegraphies
 
 
  =
=
=
| Gonzalo Sáenz de Buruaga – “Cannes 1961. Tactil-Visión: La técnica al servicio de una mística de la era espacial”, Índice de Artes y Letras nº 150-151 |

Índice de Artes y Letras no. 150-151, June-July 1961

- text only available in Spanish at the moment -

Fuego en Castilla es cinema puro, cien por cien. Los sempiternos buscadores de argumentos se sentirán defraudados por no encontrar allí una ilación lógica que satisfaga su inercia mental. Empero, Fuego en Castilla no es una película “escapista”, ni un ejercicio de estilo, sino esencialmente realista: ha utilizado como materia prima el clima y los ruidos de la Semana Santa de Valladolid, y a través de ello, y a través de los protagonistas del Museo Nacional de Escultura Religiosa, ha trazado el más impresionante documento del alma castellana que pueda verse con los sentidos. El contraste entre la plana ondulación de las formas del escultor francés Juan de Juni, y el pálpito creciente y arrebatador de los ritmos de Alonso de Berruguete, nos sumergen en un mundo en que tales esculturas pierden su carácter de madera, su materia pequeña de muñecos, y se convierten en sílabas de un rezo exasperado. La banda sonora de la película contribuye a que el rezo no sea sólo visual –y como luego veremos tactil– sino también auditivo. Como en todas las obras de Val del Omar, el sonido tiene una entidad fundamental, en ningún momento subordinada a la imagen, sino entretejiéndola y construyendo una unidad expresiva distinta y más completa. Un ciego podría apreciar esta banda sonora como una de las partituras de música concreta más audaces que se han escrito en Europa: la materia prima está constituida por ruidos documentales de las calles de una ciudad moderna y, sobre todo, por el repiqueteo de los dedos y las uñas de Vicente Escudero golpeando ritmos del baile “jondo” castellano sobre la madera de un retablo seco de iglesia. El gran bailarín vallisoletano ha colaborado con Val del Omar, y éste ha grabado el nervio encendido de Escudero; y luego, en su laboratorio, lo ha elaborado, deformado, realzado, “batido”. Toda la película es real, o super-real mejor, pero a la expresión de la realidad anímica de un pueblo solamente se puede llegar con estas afilagranadas técnicas en las que Val del Omar es maestro.

^
 [Angel] Jordán – Triunfo (1961) |
[Angel] Jordán – Cinespaña (1961) |
| Gonzalo Sáenz de Buruaga – Índice de Artes y Letras (1961) |
Juan Bufill – El País (1982) |
 
 
  web credits   -------------- valdelomar.com  

<<
    web design
KTON Y CÍA